CABRE AS-101 e AS-102

cabre-as101-102

Con il finale AS 102, che si affianca al pre AS 101, la Cabre di Torino offre un due-telai italiano che non ha nulla da invidiare ai più classici prodotti dell'”hi-end” internazionale.

Il preamplificatore AS 101 è un componente di relativa semplicità funzionale (sono state dichiaratamente trascurate “facilities” come la barra separata di registrazione e, addirittura, i controlli di tono), ma di assai sofisticata realizzazione, che ha portato i tecnici Cabre a sviluppare un amplificatore operazionale a componenti discreti che soddisfacesse alcune stringenti richieste che dispositivi integrati presenti sul mercato non possiedono. Solo aprendo l’apparecchio ci si rende conto di cosa sia stato fatto per questo preainplificatore. Ci tiamo alla rinfusa: stadio fono MM a capacità variabile a passi di 50 pF da 100 a 470 pF; filtro antidisturbi ad alta frequenza, disinseribile; microinterruttori per variare la sensibilità di (tutti) gli ingressi mantenendo inalterata l’accettazione (agiscono sull’ampli di “linea”); filtro di rete antiinterferenze sigillato e interruttore principale con contatti in argento massiccio in grado di alimentare (tramite due comode prese sul retro) altri apparecchi per circa 1000 VA complessivi; componentistica di altissima qualità; e, dulcis in fundo, un bellissimo stampato doppia faccia con un cablaggio iperordinato che completa l’immagine di un prodotto di livello aerospaziale.

Considerazioni analoghe possono essere fatte riguardo l’AS 102, con il quale la Cabre mette finalmente a disposizione degli appassionati un finale a MOS FET di
grande potenza (già da tempo esisteva il piccolo AS 43 da 40 W, provato sul n.5 di AUDIOreview). Questo aggiornatissimo amplificatore impiega coppie complementari di MOS FET in parallelo nello stadio di uscita e amplificatori operazionali a JFET nello stadio di ingresso, che possono venire impiegati (mediante un commutato re all’interno) in configurazione invertente per l’adattamento a ponte che consente l’erogazione di 300 W in mono su 8 ohm.

Tra le varie raffinatezze del 102 citiamo lo studio del degradamento dei semiconduttori a causa dei cicli termici, che ha portato alla realizzazione di dissipatori di grande superficie radiante (1200 cm2 per ciascun transistore finale) e di grande capacità termica.

Nella lettura della tabella misure del pre, vi invitiamo a soffermarvi sui dati di rumore dell’ingresso fono MC (uno dei migliori mai incontrati) e sui grafici di Q 20, eccellenti: per quanto riguarda quello relativo all’ingresso MC, notiamo che la curva, già buona così, va ulteriormente rivalutata in considerazione dell’inconsueto, altissimo guadagno dello stadio (60 dB= 1000 volte).

Mediante un microswitch multiplo all'interno dell'apparecchio è possibile regolare a passi di 50 pF la capacità dell'ingresso fono MM.

Mediante un microswitch multiplo all’interno dell’apparecchio è
possibile regolare a passi di 50 pF la capacità dell’ingresso fono MM.

Ottimi anche, non c’era da dubitarne, i dati di interfaccia, tra cui citiamo le basse impedenze d’uscita e l’eccellente precisione degli otto valori di capacità d’ingresso fono MM.

Il finale (vedi la caratteristica di carico limite) si dimostra in grado di erogare potenza crescente al diminuire dell’impedenza di carico, fino a 2 ohm; le misure di
Tritim confermano l’eccellenza di questo progetto ed aggiungono informazioni sulla “riserva di watt” in regime musicale del 102, evidenziata dal buon incremento della potenza massima indistorta nel passaggio dal segnale di prova continuo a quello impulsivo.

Due prodotti eccellenti ad un prezzo che, confrontato con quello di apparecchiature straniere di analoga qualità, appare incredibilmente favorevole.

Franco Gatta


Le misure

ar009mac-91

 


CARATTERISTICHE DICHIARATE DAL COSTRUTTORE

PREAMPLIFICATORE AS 101
  • Ingressi (sensibilità, accettazione max, impedenza, tensione di rumore riportata all’ingresso): Phono MM 2,3 mV/280 mV/47 kohm, 100-470 pF/25 uV; Phono MC 0,1 mV/12,5 mV/50 ohm, 15 pF/0,03 uV; Alto livello 100 mV/10 V/30 kohm/0,55 uV.
  • Risposta in frequenza: Phono MM e MC 20-20000 Hz ±0,2 dB; Alto livello 2 Hz-1,5 MHz -3 dB.
  • Diafonia: Phono MM 65 dB; Phono MC 50 dB.
  • Filtro subsonico: 18 Hz, 6 dB/ott. Uscite: Pre out 100 ohm/13 V max; Tape out 600 ohm/12,5 V.
  • Dimensioni e peso: 482x60x260 mm; 4,8 kg.
AMPLIFICATORE FINALE AS 102
  • Potenza di uscita: 100+100 WRMS su 8 ohm; 150 + 150 WRMS su 4 ohm; 300 WRMS mono su 8 ohm.
  • Distorsione armonica: 100 W, 8 ohm. 1 kHz, 0,008%.
  • Distorsione di intermodulazione (SMPTE4:1) 1 -s-100 W, 8 ohm, 0.015%.
  • Distorsione di intermodulazione dinamica (DIM100) (3; 17 kHz o.q.+ 15 kHz sin. filtro a 100 kHz, 6dB/ott.) 115 W, 8 ohm, minore di -85 dB; 150 W, 4 ohm,
    minore di -85 dB. N.B. limite strumentale: -85 dB.
  • Risposta in frequenza (-3 dB, 1W, 8 ohm): 5 Hz 100 kHz.
  • Sensibilità (per 100 W su 8 ohm): 1 V, Slew-rate: 50 V/usec. Slew-rate intrinseco: (dopo il filtro passa-basso di ingresso): 120 V/usec.
  • Rapporto segnale/ rumore: lineare 105 dB; pesato A 108 dB.
  • Fattore di smorzamento: 100 Hz^ 10 kHz: 80.
  • Impedenza di ingresso: resistenza 50 kohm; capacità 350 pF.
  • Dimensioni: 482x140x450 mm

CABRE AS-101 e AS-102 Costruttore: Cabre S.a.s., Divisione HI FI,
Via Bionaz, 29, 10142 Torino. Tei. (011) 705453
Distribuzione: diretta
Prezzo: AS 101 L. 970.000; AS 102 L. 1.480.000

da AUDIOreview n. 9 – settembre 1982

Author: Redazione

Share This Post On

8 Comments

  1. Un sistema decisamente valido, un evergreen, grazie alle sue caratteristiche di neutralità (un amplificatore non deve “suonare” ma riprodurre senza nulla aggiungere di suo!) e velocità. La serietà della Ditta ha pochi eguali: assicura l’assistenza anche dopo 30 e più anni!

    Post a Reply
  2. Mi chiamo Alessandro purtroppo ho solo il finale as102 mi interesserebbe anche il pre as 101 c’è qualcuno che lo ha . Son contento del finale anche oggi ritengo sia dolce ma dinamico.

    Post a Reply
    • Comunque una bomba asciutto quanto serve

      Post a Reply
  3. Ragazzi stamani 28 giugno 2016 girando per Audio Plus di San Benedetto del Tronto, non credevo ai miei occhi. Aveva il pre Cabre AS 101 e tenuto come nuovo. L’ho contrattato al volo. Purtroppo sono in ferie e potrò godermelo solo verso la metà di Luglio. Son sicuro che insieme andranno una bomba. Per me già all’epoca per il prezzo erano migliori di apparecchi del costo doppio o triplo. Son sicuro che anche oggi daranno del filo da torcere a molti apparecchi a meno di spendere 4/5 mila euro per entrambi. COSA NE DITE?

    Post a Reply
  4. Un caro amico mi ha regalato la coppia pre e finale..Che dire..eccellenti.Sonodi Torino e ho scoperto che la CABRE ha ripreso ed e ad Almese in provincia di Torino verso le montagne.Ho letto vari pareri sul suonDi questi due gioielli e qualcuno sostiene che la prima ottava sia un po attenuata.Ho avuto.modo di vedere o meglio ascoltare abbinati ad una coppia di B&W 801 F (!!!) le prime e in sosp.pneumatica e un carico non facile ed efficienza di 84 db con 1watt di ingresso..e..come suonava bene il tutto.Veloce e dinamico mai affaticante.Very good!

    Post a Reply
  5. Caro Roberto, anch’io Roberto, anch’io di Torino, ho avuto modo di recarmi varie volte nella sede di Almese e discutere anche a lungo con l’ing. De Rose, attuale titolare del marchio. L’ing. De Rose avrebbe tutta la volontà necessaria per rinverdire il marchio ma in questi periodi di crisi è dura investire denari, specie nell’Hi Fi di oggi. Sarebbe un sogno poter radunare alcuni appassionati della zona e mettere di nuovo sul mercato questi apparecchi. Uno degli ex soci della CABRE lo ha fatto, con AM AUDIO. Se osservate i loro apparecchi, specie i primi, non potrete non riconoscere l’anima di provenienza torinese.

    Se avete qualche idea, contattatemi pure tramite queste righe.

    A proposito: attualmente utilizzo AS-101/AS-202/AS-204/AS-105/AS-201/AF-34

    Post a Reply
    • Sono un estimatore dei prodotti Cabre, sono felicissimo possessore di una coppia AS41+AS43, di un equalizzatore 5+5 e di un pre AS201. Sono ora alla ricerca di un AS102 da abbinargli. C’è qualche possibilità di reperirlo? Dalla Cabre non ho ricevuto alcuna risposta, la Ditta è ancora attiva? Grazie.

      Post a Reply
  6. Cerco un Pre Cabre AS-101 da abbinare a finale AS-204. Sono di Torino. Potete contattarmi a questo indirizzo email:

    marco.neppi@unito.it

    Post a Reply

Submit a Comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *